1988-09-01

1988-09 - 1988-11

Когда в начале учебного года нам дали задание на курсовую работу по программированию, то Таня сразу подошла ко мне и спросила меня, как лучше это сделать. Заданием было рассчитать население города через несколько лет при заданном приросте населения. У меня было очень похожее задание. Мне надо было написать программу для расчёта количества кроликов при быстрых темпах размножения.

Раньше у Тани были длинные прямые волосы, но однажды Таня пришла на лекцию по физике с новой причёской - с завивкой. Мне это очень понравилось.

Аудитория для лекций по физике
Аудитория для лекций по физике +

На английском языке не отвечала, если не уверена. Преподавательница говорит: "Теперь читает Евлюхина", а Таня молчит. Один раз вместо "important" прочитала "импотент".

Однажды Таня опаздывала на эстонский язык, а мы должны были перейти из большой аудитории в небольшую комнату. Мы на доске для Тани написали, в какую комнату надо идти. Когда Таня пришла в институт, то увидела на доске наши указания и нашла ту комнату, где у нас были занятия по эстонскому языку.

Когда Таня уже пришла, мне надо было из учебника прочитать фразу "Juri peseb end". Когда я прочитал, то некоторые мальчики засмеялись, а из всех девушек только Таня поняла двусмысленность и засмеялась. (С эстонского языка "Juri peseb end" переводится как "Юрий моется". Возвратные глаголы в эстонском языке образуются при помощи слова "end" - "себя", так что словосочетание "peseb end" дословно переводится как "моет себя". Двусмысленность возникает из-за того, что в английском языке слово "end" значит "конец". Таким образом, если первую часть фразы "Juri peseb end" переводить с эстонского, а последнее слово - с английского, то тогда эта фраза переводится как "Юрий моет конец".)

На математике, когда только зашли в класс, Таня увидела что-то на парте и сказала, что это похоже на сперматозоид.

Когда надо было поставить подпись за или против перехода на эстонское время, то Таня голосовала против, потому что было неудобно прибавлять 1 час на программе ТВ-передач. Я - тоже.